{"title":"Kajiwara Yasumoto Calligraphy","description":"\u003cp\u003eA calligraphic work by Karatsu artist Yasumoto Kajihara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eYasumoto Kajihara's Calligraphy\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb10","title":"梶原靖元　書　「薄氷」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《似極光様纏宝石器　汚濁破恐用憚》「オーロラの様な／宝石を　纏った／繊細な器／汚れるのを　恐れ／使用することを／憚る」\u003cbr\u003e自作の散文詩に基づく。『陶工のつぶやき I』所収。梶原靖元氏の作品には、薄氷（うすらい）と名付けた釉の手のものがある。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e35 x 29 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43493470273584,"sku":"YKB10","price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00463-2_76f2d31e-4196-4d43-a689-fa715b8b88ce.jpg?v=1786856516"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb6","title":"梶原靖元　書　「呉器」","description":"\u003cp\u003e唐津の作家・梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《小酔女肌　淡桃色　桜花弁如　舞散》「ほろ酔いの　女性の肌を思わせる／仄かな　ピンク色の／御本が／桜の　花びらのように／舞い降りた」自作の散文詩から。『陶工のつぶやき I』所収。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 x 38 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43493476925488,"sku":"YKB6","price":132000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00487_2-2_6588781b-1e8b-4139-8c7e-d04c698ece21.jpg?v=1786857938"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb02","title":"梶原靖元　書　「安曇野」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《安曇野　清水冷足　山葵欲抜　翡翠色水草　輝虹鱒》　自作の散文詩に基づく。安曇野の美しい風景を歌ったもの。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e37 x 30 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43496210726960,"sku":"YKB02","price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00445-4-2_d78132bb-f92c-4b3f-9bc9-8547a8bde8b2.jpg?v=1786877185"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb11","title":"梶原靖元　書　「野酌」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《山筵花作妓　野坐草爲氈　谷迥涼風進　雲消暖日姸　詩従幽鳥答　茶使小僧煎　莫道無絲竹　風琴弄古絃》朝鮮中期の文人・官僚である林億齢(1496-1568) の詩句に基づく。『石川集』より。野で茶を飲む、その風流を詠う。〘訓読〙山筵（さんえん） 花は妓となり　野坐　草は氈となる　谷は迥（はる）かにして涼風進み　雲は消え、暖日姸なり　詩は幽鳥に従ひて答へ　茶は小僧をして煎しむ　道（い）ふ莫れ絲竹なしと　風琴古絃を弄す\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e41 x 30 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43496231862320,"sku":"YKB11","price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00476-2_678d433e-a63a-43cd-a8f4-603791ce80b7.jpg?v=1786878267"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb7","title":"梶原靖元　書　「黒高麗」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《高麗青瓷古窯群中孤立一基龍山里窯唯一無二大徳利黒糖色》「高麗青瓷　古窯群の中に／ポツリと一基／龍山里の　大徳利は／他には代え難い　艷やかな　黒糖色」自作の散文詩に基づく。『陶工のつぶやき I』所収。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前面アクリル　50 x 41 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43496236744752,"sku":"YKB7","price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00467-2_64fddb3e-da19-4b65-8e0d-9c97b5571f90.jpg?v=1786878926"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb1","title":"梶原靖元　書　「何に対しても」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《バカな子　アホな子　ただ　何にたいしても真剣》　梶原靖元自作の散文詩より。弟子に対して贈る詩。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前面アクリル　68 x 44 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43496245821488,"sku":"YKB1","price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00469.jpg?v=1786879561"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb3","title":"梶原靖元　書　「奥高麗」","description":"\u003cp\u003e唐津の作家・梶原靖元による額装の書。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《深山路青螺山の裾　枯葉を踏み　一ノ瀬高麗神古窯跡へ　碗皿片口すり鉢　ここには　奥高麗茶碗が眠る　》自作の散文詩に基づく。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e35 x 70 cm｜紙箱\u003cbr\u003e表具｜松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43497987178544,"sku":"YKB3","price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/28mb-2.jpg?v=1786928929"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb4","title":"梶原靖元　書　「月が落ちて自画賛」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《月が落ちて丸く　玉のように潔い　一碗から淡く香り立つ》孝明世子「茶鍾」（『敬軒集』）「晶潔玉寒一杓清　啜茗軽挹淡香生」の、作者による和訳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e68 x 44 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43497998188592,"sku":"YKB4","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00440-4_2506cc1c-b926-468a-84f9-6eef82a0da0f.jpg?v=1786929720"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb5","title":"梶原靖元　書　「古唐津」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《日本列島　大陸から離れ　日本海が出現　佐賀花崗岩半風化物　杵島層砂岩を形成　その上に古窯群が乗る》自作の散文詩。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e62 x 35 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43498015948848,"sku":"YKB5","price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00436.jpg?v=1786932345"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb8","title":"梶原靖元　書　「提壺鳥自画賛」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《終日提壺鳥（巡檐傍我鳴）主人曾断酒　渇則飲茶清》\u003cbr\u003e朝鮮前期の文官である金守温(1410-1481)の詩句に基づく。『拭疣集』より。提壺鳥はペリカンを指す。〘訓読〙終日 提壺鳥（檐（のき）を巡り　我に添いて鳴くも）主人曾て酒を断ち　渇かば則ち茶の清きを飲む\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e51 x 37 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43498058416176,"sku":"YKB8","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00481-2_69ee718f-45ee-4f7a-ad2d-0e1d82125e91.jpg?v=1786933511"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb9","title":"梶原靖元　書　「摘金芽自画賛」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による額装書作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《（試）摘金芽若　新泉兼活火　（清昼煮風鐺）松聲入耳涼　一甌三沸後　（幽思浩難量）》　朝鮮時代中期の文官である盧禛(1518-1578) の詩句に基づく。『玉渓集』より。\u003cbr\u003e〘訓読〙試みに金芽の若きを摘み　新泉と活火もて　（清昼 風鐺[ふうそう]に煮る）　松声耳に入りて涼し　一甌[いちおう]三沸の後　（幽思　浩として量り難し）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具：松井商店\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e70 x 37 cm｜紙箱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43498080862256,"sku":"YKB9","price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00486-2_dee5c254-e9d9-473a-82f9-9d875e3bfff6.jpg?v=1786934018"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb15","title":"梶原靖元　書　「穀雨三昧手」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による書作品。軸装。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《茶書云　採茶之候　以穀雨（前）五日（爲上）　徹夜無雲　浥露採（者爲上）　點茶三昧手》草衣『東茶頌』原注の「茶経採要」より。茶摘みの好適期、茶藝と三昧の境地。「茶書云わく、採茶の候は穀雨前五日、夜を徹して雲なき時を最上とし、朝、露に濡れているものを採るのが良いという。そのようにして得た茶を三昧の妙手によって点てる。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e万宝全書中「茶経採要」およびそれを抄写した『茶神伝』『東茶頌』中の語句を作者が整理した詩文。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具（松井商店）｜〈一文字〉茶地花兎文金襴；〈総縁〉薄松葉地雲鶴文緞子（有楽緞子）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e38.5 x 83 cm｜共箱、タトウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43498104651824,"sku":"YKB15","price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/2_12447873-608a-4aa8-9efb-2e0d4ef1fd3d.jpg?v=1786935025"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb19","title":"梶原靖元　書　「有一禅者答云」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による書作品。軸装。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《寅漿飫一杓　午飯飽一盂　渇来茶三椀　不管會有無》高麗後期の僧侶・沖止(1226-1292) の詩句に基づく。「円鑑国師歌頌」より。清貧の暮らしを軽やかに詠う。\u003cbr\u003e〘訓読〙寅漿（いんしょう）一杓に飫（あ）き　午飯一盂に飽く　渇き来たれば茶を三椀　不会ゝ（たまたま）有る無しは管せず\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e清貧の生活を歌うもので、あればあるでそれを喫食するが、無ければ無いで、それもまた良しとする。外界の条件に右往左往せず、おかれた状況を楽しむ姿勢とも。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具（松井商店）｜〈一文字〉白地角龍文金襴；〈総縁〉茶地波に宝尽くし文緞子\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e38.5 x 83 cm｜共箱、タトウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43498159702064,"sku":"YKB19","price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00427-5.jpg?v=1786936997"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb13","title":"Yasumoto Kajihara — Calligraphy “On the Making of Tea”","description":"\u003cp\u003eA calligraphic work by Yasumoto Kajiwara of Karatsu. Mounted as a horizontal hanging scroll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《造茶篇云　鍋廣二尺四寸　將茶一斤焙之　候鍋極熱　始下茶急炒　火不可緩　待熟方退火　徹入篩中　輕團數遍　復下鍋中　漸漸減火　焙乾爲度》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe passage is excerpted from “Chajing Caiyao” (“Essential Extracts from the Classic of Tea”), in Volume 14 of the \u003cem\u003eWanbao Quanshu\u003c\/em\u003e, compiled by Mao Huanwen during the Qianlong era of the Qing dynasty and cited in the original notes to the tea text \u003cem\u003eDongdasong\u003c\/em\u003e by the Korean Seon monk Choui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt describes both the virtues of tea and the essential principles of handling it:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“The section on making tea says: use a pan measuring two chi and four cun across and roast one jin of freshly picked tea leaves. Heat the pan thoroughly before adding the leaves, then stir-fry them quickly without allowing the fire to weaken. Once the leaves are sufficiently heated, remove them from the fire, transfer them to a sieve and gently roll them several times. Return them to the pan, gradually reduce the heat, and continue until they are fully dried.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis passage comes from the original commentary on the lines “中有玄微妙難顕　真精莫教軆神分” in \u003cem\u003eDongdasong\u003c\/em\u003e. It is closely related to another work by Kajiwara, \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/products\/yasumoto-kajihara-ykb15\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eKokuu Zanmaite\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e, which draws on a nearby passage from the same textual tradition. In these works, Kajiwara reorganizes and selects phrases found in “Chajing Caiyao” and in later texts that transmitted it, including \u003cem\u003eChashinden\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eDongdasong\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat is written here is an exceptionally concrete account of tea production: heating the pan, roasting the leaves, rolling them, returning them to the fire, then gradually lowering the heat until they are dry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYet this is not a mechanical process. It requires observation—watching the leaves closely, judging their condition, and intervening in response to each change. Rather than mastering nature from outside, it is a way of spending time “being-with” it. In this respect, it has much in common with Kajiwara’s own work with the anagama kiln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt also resembles the procedures of chanoyu, in which a place and an occasion gradually come into being through a prescribed sequence of bodily movements. This is more than an efficient method of production: matter, body, and time enter into a particular order, and only through that order does something emerge. In this sense, the description of tea-making has an almost ritualistic quality, even something of the cadence of an incantation. Through fire, it also forms a connection between chanoyu and ceramics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe main text of \u003cem\u003eDongdasong\u003c\/em\u003e speaks in abstract terms such as “玄微” (the subtle and profound), “妙” (the wondrous), and “真精” (true essence). Yet the commentary placed beside those words gives us thoroughly material instructions for working with fire and tea leaves. The mysterious does not exist somewhere beyond material practice; rather, it emerges from within it. This paradox is part of the fascination of the work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMounting by Matsui Shoten｜Inner border: tea-colored shike silk｜Ichimonji: white-ground Wakuda kinran brocade｜Upper and lower sections: rusted pale-blue-green shike silk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e69 × 120 cm｜Signed wooden box and tatō storage wrapper\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"The Calligraphy of Yasumoto Kajiwara\" href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\"\u003eAbout the Calligraphy of Yasumoto Kajihara\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43498178805808,"sku":"YKB13","price":297000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00418_-2_1003cd50-ab90-431f-8b68-c1ca159ff531.jpg?v=1786938837"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb14","title":"梶原靖元　書　「茶自有眞味」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による書作品。軸装。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《茶自有眞香眞味眞色 一經點染失眞性》　草衣『東茶頌』とその原注にある「茶経採要」の語句とを組み合わせ、整理した詩句。自性清浄。本書は字句が「點染」しているところにユーモアをみる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〘訓読〙茶　自ずから真味真香あるも　ひとたび点染を経れば　真性を失わん\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e點染とは、もともと「彩りを加える、加飾する、描く、染める」という意味で、転じて、汚す、ともなった語である。この書の字句としては、いずれにしても同じことで、浅はかな人為的なことをすれば、そのものがもつ芯の（真の）本質は、歪められ、顕現しなくなる、ということだろう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具（松井商店）｜〈一文字〉白地角龍文金襴；〈総縁〉茶地波に宝尽くし文緞子\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e19.5 x 112 cm｜共箱、タトウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43537287643184,"sku":"YKB14","price":242000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00456-2_900cf8f2-3107-4bab-a0d8-1b24292b698b.jpg?v=1787826186"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb12","title":"梶原靖元　書　「寄酔仙」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による書作品。軸装。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《清平在仙洞　地々皆花田　（本無官賦税　那有差胥牽）澗底種白芷　歸來松下眠　（此楽世不有　人間人少憐）君獨慕眞隠　（舎笏来飄然）月夕話幽趣　丹竈生茶煙》仏教中興に尽力した朝鮮中期の僧・普雨(1509-1565) の詩句に基づく。『虚応堂集』より。仙境に遊ぶ友に送る詩。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〘訓読〙清平は仙境にあり　地々みな花田　澗底（かんてい）に白芷（びゃくし）を植え　帰り来たりて松下に眠る　君ひとり真隠を慕い　笏（こつ）を捨て来ること飄然たり　月夕（げっせき）幽趣をかたれば　丹竈（たんそう）に茶煙生ず\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e清平山は仙境にあり　谷底には白芷を植え帰って来て松下に眠る　君だけは真なる隠者の道に焦がれ　官職を捨てここにきてくれた　月夜に話を交わせば　かまどから茶の湯気が立ちのぼる\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仙洞は神仙の住む地。清平山の岩壁には「清平仙洞」の四字が刻まれている。白芷は生薬。丹竈は神仙になるための丹薬を煉るかまど。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具（松井商店）｜〈筋〉時代焼銀箔；〈総縁〉 茶紫無地裂 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e45 x 96 cm｜共箱、タトウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43537302028336,"sku":"YKB12","price":242000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00781_a8914b64-57e3-40ac-b277-22d272faa3f9.jpg?v=1787827295"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb17","title":"梶原靖元　書　「松聲」 自画賛","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による書作品。軸装。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもともとは書のみであったが、梶原靖元もとい薪水翁が、展覧会初日の在廊時に、即興で松の絵を書き足したもの。もちろん表具した状態での一発勝負であった。その度胸というか自信というか、さすがというしかなかった。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《非絲非竹松聲》　朝鮮時代中期の文官、詩人である李睟光 (1563-1628)の詩句に基づく。『芝峯集』所収の「飲茶」より。管弦の楽の音ではなく、お湯の沸く音の快さ。松聲はまた茶の湯の沸くときの音を松林に吹く風鳴りの音に喩えたもの。〘訓読〙糸にあらず竹にあらず松の声。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具（松井商店）｜〈中廻し〉茶地小牡丹唐草金襴　〈上下〉 水浅葱地シケ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18.5 x 112 cm｜共箱、タトウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43537318281264,"sku":"YKB17","price":242000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/RGN05246-2_263b9651-10c3-4eca-9457-9c342d956b49.jpg?v=1787828392"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb16","title":"梶原靖元　書　「白雲明月爲二客」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による書作品。軸装。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《明月爲燭兼爲友　白雲鋪席因作屛　〔竹籟松濤倶蕭涼　清寒宣瑩骨心肝惺　惟許白雲明月爲二客〕　道人座上此爲勝》朝鮮後期・韓国茶文化中興の祖である草衣禅師の詩句に基づく。「東茶頌　（承海居道人命作）」より抄出。白雲・明月の二客を招く茶の情景を詠う。原注に「飲茶之法以客少為貴」とあり語中の「上」は独り飲む「神」に次ぐものとされる。\u003cbr\u003e〘訓読〙明月は燭となり兼ねて友となる　白雲は席に鋪き因りて屛と作る　〔竹籟松濤倶に蕭涼たり　清寒骨に瑩り心肝惺める　惟だ白雲明月の二客と爲るを許すのみ〕　道人の座上此れを勝と爲す\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具（松井商店）｜〈一文字〉 白地牡丹唐草竹屋町裂〈中廻し〉 茶地菱市松文緞子〈上下 〉水浅葱地魚子（ななこ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e35.5 x 151 cm｜共箱、タトウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43537323950128,"sku":"YKB16","price":330000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00408-3.jpg?v=1787829731"},{"product_id":"yasumoto-kajihara-ykb18","title":"梶原靖元　書　「法華讃抄」","description":"\u003cp\u003e唐津の梶原靖元による書作品。軸装。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《山自髙　水自清　付属有在復何思　諸来清衆並古仏／風定花猶落　鳥啼山更幽　観音妙智力　咄／龍宮像氷壺　風吹行樹枝葉撃　道胡蘆／月堕素影雲破時波〔水〕疊碧波〔玉〕風来始永夜静／霜夜明月印清（池）　春来百花上枝端　轉輪王不有／夜来風月為誰浄》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e良寛『法華讃』より抜粋。法華経などを編集した『法華讃』をさらに編集した書。左から右へと書いている。「夜来風月〜」は題字ではなく、詩偈の断片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〘訓読〙山は自ずから高く　水は自ずから清し　付属（ふしょく）するもの在る有り　復た何をか思はん　諸来（もろもろ）の清衆（せいしゅ）　並びに古仏／風定まりて　花猶ほ落ち　鳥啼いて　山さらに幽（しずか）なり　観音の妙智力なり　咄／龍宮　氷壺に像（に）たり　風は行樹を吹いて枝葉撃ち　胡蘆と道ふ／月　素影を堕とす　雲破るる時　水　碧玉を畳む　風来る始め　永夜静かに倚る／霜夜の明月　清池に印し　春来百花　枝端に上ぼる　輪王は有せず〔髻中の珠〕／夜来の風月　誰がためにか清き\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表具（松井商店）｜一文字風帯白地和久田金襴中廻し渋萌黄地定家緞子上下茶地シケ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 34 x 150cm｜共箱、タトウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e385,000円\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/pages\/kajihara-calligraphy\" title=\"梶原靖元の書\"\u003e梶原靖元の書について\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43537347805232,"sku":"YKB18","price":385000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/6969\/9120\/files\/FPL00415_cb7f64fc-67ab-43f6-9ae5-800f7a6b946f.jpg?v=1787830154"}],"url":"https:\/\/onlineshop.rigan.jp\/en\/collections\/%e6%a2%b6%e5%8e%9f%e9%9d%96%e5%85%83-%e6%9b%b8%e4%bd%9c%e5%93%81.oembed?page=2","provider":"Rigan Gallery \u0026 Chanoyu","version":"1.0","type":"link"}